News and Announcements

Parent Updates/ Actualizaciones de padres

Happy New Year!
I hope you had a safe and relaxing holiday break. Welcome back to a new year, new semester and new you! We are all looking forward to a productive and successful second semester.
Please take a moment and read all of the information below and don’t hesitate to call our office if you have questions.

¡Feliz año nuevo!
Espero que hayan tenido unas vacaciones relajadas. ¡Bienvenidos a un nuevo año, un nuevo semestre! Todos esperamos tener un segundo semestre productivo y exitoso.
Por favor, lea la infomacion y si tiene alguna pregunta no dude en contactar a nuestra oficina.
Read More »

Coffee with the Principal- LCAP Input/ Cafe con la directora LCAP

Friday, January 11, 2019 at 9:00am

*Write/adjust LCAP Priority 3- Parent Involvement

*Opportunity to participate in the decision-making process as it applies to 2019-2020 school funds!
*You will receive 3 parent involvement hours!

Viernes, 11 de Enero a las 9:00am

*Escribir/Ajustar Prioridad 3-Involucramiento de Padres

*¡Oportunidad de participar en el proceso de decisiones escolares para aplicar a los fondos estatales 2019-2020!

*Usted recibirá 3 horas de involucramiento de padres!
Read More »

Parent Teacher Conference/ Conferencias de padres y maestros

15 Week Targeted Conferences:
15-week Parent Conferences will be taking place Wednesday, November 28th from 4:30pm – 6:30pm. This is a time for you to meet individually with your child’s teacher. It is an opportunity for you and your child’s teacher to:
Discuss your child’s areas of strength
Discuss your child’s areas for improvement to be successful in the classroom
Address academic concerns
Address behavioral concerns
Discuss strategies for your child’s academic success.

Please note that you will receive your child’s 15-week progress report card when you attend the parent conference.

Conferencias de padres:
Las conferencias de padres de 15 semanas se llevarán a cabo el miércoles 28 de noviembre de 4:30 pm a 6:30 pm. Este es un momento para que usted hable individualmente con los maestros(as) de su hijo(a).

Esta es una oportunidad para usted y para el maestro(a) de su hijo (a):
-Discuta las áreas de fortaleza de su hijo
-Discuta las áreas donde su estudiante puede mejorar y tener mejor resultados
-Hablar sobre el progreso académico
-Comportamiento
-Discuta las estrategias para el éxito académico de su hijo(a).
Read More »

Los Angeles Department of Mental Health

On Monday, November 5th we will are hosting a parent workshop that will be conducted by the Los Angeles Department of mental health and will focus on Depression. This workshop will take place from 9:30am-10:30am. Your attendance will earn you up to 3 parent hours./
El lunes 5 de noviembre tendremos un taller para padres que será presentado por el Departamento de salud mental de Los Ángeles y se centrará en la depresión. El taller se llevará a cabo de 9:30 a.m. a 10:30 a.m. Su asistencia le ganará hasta 3 horas voluntarias.
Read More »

Parent Updates/ Actualizaciones Mensuales

Important information that we would like to share with parents about upcoming events happening at our school. Please take some time to review and let us know if you have questions/ Información importante que nos gustaría compartir con los padres sobre los próximos eventos que tendrán lugar en nuestra escuela. Por favor, tómese un tiempo para repasar la información y si tiene alguna pregunta, por favor no dude en contactarnos.
Read More »

English Learner Action Committee Meeting / Reunión del Comité de Acción para Estudiantes de Inglés

We need your HELP!
Alliance Ouchi-O’Donovan 6-12 Complex will host a meeting on Friday, November 2nd , 2018 from 10:00am-11:00 am for all of our families, who have students in our EL program! This meeting is to inform you of our committee that will focus on the needs of our EL students!

¡Necesitamos su ayuda!
Nuestra escuela tendrá una reunión el viernes, 2 de noviembre de 10:00-11:00 am. para todas nuestras familias, ¡quienes tienen estudiantes en nuestro programa del aprendizaje de ingles! ¡Esta reunión es para informarle sobre nuestro comité que se enfocará en las necesidades de nuestros estudiantes EL!
Read More »

GEAR UP!

We are happy to announce the start of our family educational workshop series for 9th-grade parents & students which is a five-week academy that will focus on college financial planning. The College Knowledge Academy: Money Smarts will need a commitment of five days and will include daycare and breakfast. The training will be at our school site starting Saturday, November 3, 2018, from 9:30 am – 11:30 am./

Estamos emocionados de anunciar el inicio de nuestra serie de talleres educativos para familias, que consistirán en 5 juntas semanales donde los padres y estudiantes aprenderán a planear sus finanzas para la universidad. El programa proveerá lecciones enfocadas en cómo desarrollar la comunicación entre padre e hijo, la importancia de la universidad, la ayuda financiera, como formar metas y cómo organizar sus finanzas para que su hijo/a asista a la universidad. Los padres y estudiantes de noveno grado tendrán la oportunidad de participar en una academia de cinco semanas. La academia será College Knowledge Academy Money Smarts. Necesitaremos un compromiso de cinco días una vez por semana y proporcionaremos guardería y cena. La capacitación se llevará a cabo en nuestra escuela a partir del 3 de noviembre de 2018, de 9:30am a 11:30am.
Read More »
Powered by Edlio