Hello, Ouchi families!

We need your support! The Ouchi-O’Donovan Complex is approaching the final steps for our school’s charter petition renewal. We are asking for parents to join us on Tuesday, September 25 from 10:30am- 3:30pm. We will go to the LAUSD building in downtown, LA to have a rally in support of our charter approval; to continue operating for an additional 5 years. If you are interested in participating, PLEASE contact Mr.Tovar to sign up as we have limited space! We will provide a BUS that will take all of us from Ouchi H.S to the rally! We will also provide Lunch and will be wearing green Alliance t-shirts to support our school!

Parents that attend will receive 10 parent volunteer hours!!

Let’s unite and show LAUSD what our Alliance family is all about, your support will be greatly appreciated!


Hola, familias Ouchi!

¡Necesitamos su apoyo! Ouchi-O'Donovan se está acercando a los pasos finales para la renovación de la petición de nuestra escuela. Estamos solicitando que los padres se unan a nosotros el martes 25 de septiembre de 10:30 am a 3:30 pm Iremos al edificio del LAUSD en el centro de Los Angeles para realizar una reunion de apoyo de nuestra aprobación de la escuela; para continuar operando por 5 años adicionales.

Si está interesado en participar, ¡PÓNGASE EN CONTACTO CON LA SR. Tovar para inscribirse ya que tenemos espacio limitado! ¡Proporcionaremos un AUTOBÚS que nos llevará a todos nosotros de Ouchi H.S al evento y de regreso! ¡También proporcionaremos almuerzo y estaremos usando camisetas verdes de Alliance para apoyar a nuestra escuela!

¡Los padres que asistan recibirán 10 horas de voluntariado para padres!

¡Unámonos y demostremos a LAUSD de qué se trata nuestra familia Alliance, su apoyo será muy apreciado!

Help us keep our campus and community CLEAN!
All parents and students are invited. / ¡Ayude a mantener nuestra escuela y comunidad limpia! Todos los padres y estudiantes están invitados.

We invite you to attend a parent meeting on
Wednesday, September 5th from 12-1pm
You will receive information about the ELD program and ELPAC assessment.

Los invitamos a nuestra reunión de padres
Este Miércoles, 5 de septiembre de 12 a 1 p.m.
Recibirá información sobre el programa ELD y la evaluación ELPAC

Only for 9th grade families!

Ouchi-O’Donovan is proud to offer both computer and ESL course for parents! A mandatory orientation and registration will be held on Wednesday, August 29, 2018 at 10:00am. These computer and ESL courses will take place every Monday and Wednesday from 9:00am-12:30pm. We encourage all parents to take advantage of this free and amazing opportunity!/Ouchi-O'Donovan se enorgullece de ofrecer cursos de Computación y de ingles para padres! La orientación obligatoria y la inscripción se llevarán a cabo el miércoles 29 de agosto de 2018 a las 10:00 a.m. Estos cursos de computación y ingles se llevarán a cabo todos los lunes y miércoles de 9:00 a.m.-12:30 p.m. invitamos a todos los padres a aprovechar esta oportunidad gratuita!